Coleccionista novato: Glosario de términos de coleccionismo

[anuncio#sub-dvd]

¡Saludos lectores curiosos!

En otro post de la serie "Coleccionista Principiante", les traigo hoy un pequeño glosario con los términos y expresiones que leen varias veces, aquí en el Blog do Jotacê. Espero que este post pueda despejar todas tus dudas.

Glosario del coleccionista:

Amaray (Conservador): Es uno de los tipos de estuche para DVD. Es el caso más común, pero el Amaray "real" (duro, sin agujero para el polvo) es cada vez más raro. Puede ver una descripción completa, en video, de los tipos de embalaje para DVD y Blu-ray en este post, realizado por Jotacê.

Amaray Dubois, Amaray Molengo, Amaury: Otro tipo de estuche para DVDs. La palabra Dubois hace referencia a la empresa que desarrolla este tipo de casos. Es muy similar al Amaray, pero está hecho de un material mucho más suave y con un aspecto de baja calidad. Los estuches más económicos, normalmente utilizados en "DVDs Bancarios" se llaman Amaury.

PECHO: Marca de AdvalTech, empresa suiza que produce estuches para Arvato/Sonopress y que se encuentran en los dibujos animados de Disney. Tiene casi la misma rigidez que la caja Amaray (Keepcase) y un cierre central más rígido de lo habitual.

Blu-ray: también conocido como BD (para Blu-ray Disc) es un formato de disco óptico de nueva generación (igual que CD y DVD) para video de alta definición y almacenamiento de datos de alta densidad. Un disco Blu-ray solo se puede leer en un dispositivo dedicado, como PlayStation 3 o reproductores de Blu-ray. Una explicación más detallada se encuentra en nuestras Preguntas Frecuentes.

Caja: Es el nombre que recibe cualquier colección de DVDs o Blu-rays con más de dos discos y que viene envuelto en una funda/caja. Las series de televisión suelen venderse en este formato.

Digiduplo: Es un tipo de paquete de DVD y Bluray que se parece mucho a Digipak. la única diferencia entre los dos es que cada bandeja tiene dos pestillos que hacen que los discos se superpongan cuando se almacenan.

Paquete digital: Tipo de embalaje especial para DVDs y Blu-rays. Es ese envase que se abre como una "carpeta", desplegando las bandejas del estuche, como si abriera una alfombra. Es uno de los paquetes favoritos de los coleccionistas, por el valor que le da a la colección.

Blu-ray digipack: Es el paquete Digipak especialmente hecho para Blu-rays. La principal diferencia es el tamaño de las cajas, ligeramente más pequeñas en el caso del Blu-ray Digipak.

digipobre: Es una versión más reciente y "mejorada" del Digipak. Al igual que él, los discos se disponen en forma de carpeta, pero no en bandejas de plástico, sino en "bolsillos" en el cartón del embalaje, quedando los discos algo sueltos.

Digistak: Otro tipo de embalaje muy apreciado por los coleccionistas, el Digistak se produce con la misma tecnología que el Digipak. La única diferencia entre ambos es la forma de abrir los estuches, que en el caso de Digistak, se abren como un libro, con cada bandeja como si fueran las páginas.

DVD: Es un disco de almacenamiento digital óptico, superior al CD pero inferior al Blu-ray. DVD es un acrónimo que significa Disco de Video Digital o Disco Versátil Digital, en portugués, Disco de Video Digital o Disco Digital Versátil. Fue creado en 1997 por un consorcio de empresas como Philips, Sony y Toshiba.

Falsificación: Como su nombre indica, el Falsipak es un estuche que imita a un Digipak, pero con una calidad mucho menor. Una de las principales quejas de los propietarios de DVD en este tipo de embalaje es que los discos se sueltan de los pestillos con mucha facilidad.

Pantalla completa: Es uno de los tres formatos de pantalla en los que se puede grabar una película en un DVD o Blu-ray. El nombre Full Screen proviene de que la película está adaptada para que su imagen ocupe el 100% de la pantalla del televisor. Pero para llevar a cabo esta adaptación, los productores suelen recortar parte de la pantalla original de la película. De ahí la expresión que usan los coleccionistas, que la película está mutilada.

Caso de alta definición: Es más un tipo de caso. Es el estuche exclusivo para Blu-rays. Es más pequeño que una caja de DVD normal y (casi siempre) está hecho de acrílico/plástico azul translúcido.

Funda HD delgada: Es la versión más delgada del Blu-ray HD Case. Es casi tan odiado como la versión Slim en DVD.

Buzón: Es uno de los tres formatos de pantalla en los que se puede grabar una película en un DVD o Blu-ray. El nombre Letterbox (que en portugués significa Mailbox) proviene del hecho de que la película se ajusta para mantener su apariencia original mediante el uso de ropa negra por encima y por debajo de la película, lo que reduce su visibilidad en televisores pequeños. En las primeras versiones de este formato, se decía que era como mirar la pantalla del televisor a través del agujero de un buzón.

Guante: Es la funda que protege la carcasa de un DVD o Blu-ray. Además del aspecto de protección, el guante es un artículo muy popular entre los coleccionistas por agregar valor al objeto de la colección.

Alquiler: Práctica de mercado, practicada aquí en Brasil por varias productoras y distribuidoras, como Fox, en la que lanzan un DVD de una película primero en tiendas de alquiler y luego lo lanzan al mercado de venta. Las ediciones de alquiler pueden ser idénticas a las ediciones que luego se venderán, pero hay varios casos de versiones con imagen mutilada, sin extras y con peor calidad.

Yo cavé: Es una especie de caso. En este modelo, los DVD están superpuestos, atrapados en pestillos que literalmente BLOQUEAN los discos, hasta el punto de doblar los DVD al intentar soltarlos. Es uno de los casos más odiados por los coleccionistas.

Delgado: Hablando de casos odiados, el Slim no podía faltar. Es un caso cuya columna vertebral se reduce a casi la mitad de su tamaño normal. Es tan pequeño que es difícil ver el título de la película cuando lo pones en el estante.

Snapcase: Es un tipo de caja de DVD anticuada que Warner usó en sus ediciones de venta directa. Consistía en un paquete de cartón sujeto a un pestillo de plástico. Actualmente ya no se fabrican, debido al alto costo y las quejas de los clientes por la falta de resistencia.

Libro de acero: Según Jotacê: "Es el tipo de estuche más hermoso para DVD y Blu-ray". Consiste en un estuche de metal duro con bandeja, como Digipak, lo que resulta en uno de los estuches más coleccionables en la colección de cualquier cinéfilo.

Vender a través de: Es la segunda parte de la práctica del mercado de alquiler, ya discutida aquí. Es la versión en DVD de una película lanzada para el mercado directo al consumidor. Como se lanza después de la versión de alquiler, es común que la versión de venta directa sea más elaborada con extras o el formato correcto del aspecto de video de la película.

Pantalla ancha: Es el tercer y último formato de visualización para películas en DVD y Blu-ray. En este formato (la mayoría de las veces) se respeta el aspecto original de la película, sin embargo, las barras negras que se ajustan a la pantalla pueden reducirse o incluso eliminarse mediante la deformación de la imagen. Este proceso se conoce como pantalla panorámica anamórfica. Para televisores grandes y en formato panorámico es el formato ideal porque la película ocupará el 100% de la pantalla si pierde algo de la pantalla original.

Bueno, espero que este glosario ayude a los coleccionistas novatos a entender mejor la charla de los "veteranos", tanto en el blog como en los Jotacasts.

¿Tienes algún término que no está en este glosario que te gustaría preguntar o aportar? Usa los comentarios para aclarar tu duda o ayudar a otro compañero coleccionista.

Vida larga y próspera

[anuncio #1-subrec]

[ad#sub-elet]